{"id":70,"date":"2026-09-20T12:27:31","date_gmt":"2026-09-20T03:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kouinka.com\/?page_id=70"},"modified":"2026-09-20T20:16:52","modified_gmt":"2026-09-20T11:16:52","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kouinka.com\/?page_id=70","title":{"rendered":"ABOUT"},"content":{"rendered":"\n

\u9999\u98f2\u5bb6\u3068\u306f<\/h1>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u9999\u98f2\uff08Scented Beverage\uff09\u3068\u306f\u3001
\u300c\u98f2\u3080\u601d\u3044\u51fa\u300d\u3002<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u9999\u308a\u306f\u8a18\u61b6\u306b\u6b8b\u308a\u3001\u611f\u60c5\u3092\u547c\u3073\u8d77\u3053\u3057\u307e\u3059\u3002
\u9999\u98f2\u5bb6\u306f\u3001\u98df\u30fb\u7a7a\u9593\u30fb\u5b63\u7bc0\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u9999\u308a\u304b\u3089\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8a2d\u8a08\u3057\u3001\u5370\u8c61\u306b\u6b8b\u308b\u98df\u4f53\u9a13\u3092\u3064\u304f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u3092\u98f2\u3080\u4eba\u3082\u3001\u98f2\u307e\u306a\u3044\u4eba\u3082\u3001
\u4e00\u7dd2\u306b\u697d\u3057\u3081\u308b\u98df\u6587\u5316\u3092\u3002<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u73fe\u5728\u3001\u304a\u9152\u3092\u300c\u98f2\u3080\u4eba\u300d\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u300c\u98f2\u307e\u306a\u3044\u4eba\u300d\u3068\u300c\u98f2\u3081\u306a\u3044\u4eba\u300d\u306e\u5272\u5408\u304c\u540c\u3058\u304f\u3089\u3044\u306b\u306a\u308a\u3064\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\u5e74\u3005\u3001\u98f2\u3081\u306a\u3044\u4eba\u53e3\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u306f\u9006\u8ee2\u3059\u308b\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6d77\u5916\u3067\u306f\u3053\u3093\u306a\u4e8b\u4f8b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u306e\u30d1\u30d6\u306f\u6708\u304b\u3089\u6728\u66dc\u65e5\u306f\u30ce\u30f3\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30ebDAY\u3068\u3057\u3001\u30ce\u30f3\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u307f\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u63d0\u4f9b\u3002
\u91d1\u301c\u65e5\u66dc\u65e5\u306b\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u89e3\u7981\u3059\u308b\u4e8b\u3067\u58f2\u4e0a\u3092\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u308b\u304a\u5e97\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u307e\u305f\u30bd\u30d0\u30fc\u30ad\u30e5\u30ea\u30a2\u30b9\uff08Sober Curious)\u3068\u3044\u3046\u751f\u304d\u65b9\u304c\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u3067\u5e83\u304c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u307e\u305f\u4e16\u754c\u4eba\u53e3 \uff11\uff0f\uff14\u306e\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0\u6559\u5f92\u306f\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u3092\u6442\u53d6\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u3092\u5168\u304f\u98f2\u307e\u306a\u3044\u74b0\u5883\u306f\u306a\u304f\u306a\u3089\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\uff15\uff10\uff05\u3082\u3044\u308b\u304a\u9152\u3092\u98f2\u307e\u306a\u3044\u4eba\u3092\u697d\u3057\u307e\u305b\u308b\u306e\u3082\u98f2\u98df\u696d\u306e\u8ab2\u984c\u3060\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u3092\u306a\u304f\u3059\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u5168\u3066\u306e\u4eba\u304c\u4e00\u7dd2\u306b\u697d\u3057\u3081\u308b\u74b0\u5883\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3067\u3059\u304c\u30ce\u30f3\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u696d\u754c\u306f\u307e\u3060\u307e\u3060\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4f4e\u304f\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u98df\u4e8b\u3084\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4\u3068\u6bd4\u3079\u308b\u3068\u5dee\u304c\u958b\u304f\u50be\u5411\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u4eca\u5f8c\u3001\u9999\u308a\u3092\u5473\u308f\u3046\u98f2\u307f\u7269\u300e\u9999\u98f2\u300f\u304c\u98df\u6587\u5316\u3092\u8c4a\u304b\u306b\u5909\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3054\u8981\u671b\u5185\u5bb9\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

What is \u9999\u98f2 (Scented Beverage)?
\u201cA memory you can drink.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aroma stays in our memory and evokes emotion.
At KOU IN KA, we design beverages through aroma, taking into consideration food, space, and seasonality to create memorable dining experiences.<\/p>\n\n\n\n

A food culture where people who drink alcohol and those who do not can enjoy the same experience together.<\/p>\n\n\n\n

Today, the proportion of people who do not drink or cannot drink alcohol is becoming comparable to that of those who do.
As the number of people who do not or cannot drink continues to increase each year, we believe this balance may eventually reverse.<\/p>\n\n\n\n

There are already interesting examples overseas.
In the UK, some pubs have introduced alcohol-free days from Monday through Thursday, offering only non-alcoholic drinks, while alcoholic beverages are served again from Friday through Sunday. Some establishments have successfully increased their sales through this approach.<\/p>\n\n\n\n

The lifestyle known as \u201cSober Curious\u201d is also becoming increasingly popular around the world.<\/p>\n\n\n\n

In addition, Muslims, who make up approximately one quarter of the world\u2019s population, generally do not consume alcohol.<\/p>\n\n\n\n

We do not believe that alcohol will disappear from our food culture.
However, creating enjoyable experiences for the large number of people who do not drink alcohol is becoming an important challenge for the food and beverage industry.<\/p>\n\n\n\n

The goal is not to eliminate alcohol.
What matters is creating an environment where everyone can enjoy the same experience together.<\/p>\n\n\n\n

At the same time, the non-alcoholic beverage industry is still developing, and there is often a noticeable gap in quality and variety compared with food and desserts.<\/p>\n\n\n\n

We believe that \u9999\u98f2 (Scented Beverage) \u2014 beverages designed to be enjoyed through aroma \u2014 can help enrich and transform the future of food culture.<\/p>\n\n\n\n

Please feel free to contact us to discuss your needs and ideas.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

PROFILE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u25a0\u7247\u5009\u5eb7\u535a(YASUHIRO KATAKURA)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u25a0\u7530\u4e2d\u7f8e\u5948\u5b50(MINAKO TANAKA)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u25a0\u7247\u5009\u5eb7\u535a(YASUHIRO KATAKURA)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u30d0\u30fc\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u6642\u4ee3\u306b QSC\u3001\u5bfe\u9762\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u30ab\u30af\u30c6\u30eb\u306e\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u77e5\u8b58\u3068\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u3068\u308a\u65b9\u3001TPO \u306e\u91cd\u8981\u6027\u306a\u3069\u3092\u5b66\u3076\u3002\u305d\u306e\u7d4c\u9a13\u3092\u30ab\u30d5\u30a7\u696d\u754c\u3078\u7e4b\u3052\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u7406\u8ad6\u306b\u3088\u308b\u30a8\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30bd\u62bd\u51fa\u6280\u8853\u3092\u5e83\u3081\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30db\u30c6\u30eb\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3001\u30ab\u30d5\u30a7\u3001\u30d1\u30c6\u30a3\u30b9\u30ea\u30fc\u306e\u9867\u554f\u30d0\u30ea\u30b9\u30bf\u3001\u8abf\u7406\u5e2b\u30fb\u88fd\u83d3\u5c02\u9580\u5b66\u6821\u306e\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u7279\u5225\u8b1b\u5e2b\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u52d5\u3002\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306e\u4f9d\u983c\u3082\u591a\u304f\u3001\u53f0\u6e7e\u3001\u4e0a\u6d77\u3001\u5357\u4eac\u3001\u5317\u4eac\u3001\u5929\u6d25\u3001\u6df1\u30bb\u30f3\u3001\u5e83\u5dde\u3001\u53a6\u9580\u3001\u676d\u5dde\u3067\u3082\u7279\u5225\u8b1b\u5e2b\u3092\u52d9\u3081\u308b\u3002
\u98f2\u98df\u5e97\u30d7\u30ed\u30c7\u30e5\u30fc\u30b9\u3001\u5e97\u8217\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u3084\u7acb\u3066\u76f4\u3057\u3001\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u6559\u80b2\u3001\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u30b1\u30fc\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3001\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u3001\u55b6\u696d\u4ee3\u884c\u3001\u5546\u54c1\u958b\u767a\u3082\u624b\u304c\u3051\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

During his time as a bartender, he learned about QSC, face-to-face service, various cocktail drink knowledge and how to balance them, and the importance of TPO. He applied that experience to the cafe industry and spread espresso extraction techniques based on his own theories.<\/p>\n\n\n\n

He works as a consulting barista for hotels, restaurants, cafes, and patisseries, and as a special drinks lecturer at culinary and confectionery schools. He also receives many requests from overseas, and has served as a special lecturer in Taiwan, Shanghai, Nanjing, Beijing, Tianjin, Shenzhen, Guangzhou, Xiamen, and Hangzhou.
He is also involved in restaurant production, store launches and restructuring, staff training, drinks catering, consulting, sales agency, and product development.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u25a0\u7530\u4e2d\u7f8e\u5948\u5b50(MINAKO TANAKA)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u30a2\u30d1\u30ec\u30eb\u696d\u754c\u304b\u3089\u8ee2\u8eab\u3057\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u4e16\u754c\u306b\u3002
DEAN&DELUCA\u30ab\u30d5\u30a7\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3001\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u958b\u767a\u5f8c\u306b\u72ec\u7acb\u3002
\u30ab\u30d5\u30a7\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u30b7\u30a7\u30d5\u3068\u30d0\u30ea\u30b9\u30bf\u3092\u7d4c\u3066\u3001\u30ab\u30d5\u30a7\u5e97\u8217\u5546\u54c1\u958b\u767a\u3084\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u30d5\u30fc\u30c9\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30c8\u306a\u3069\u3092\u624b\u304c\u3051\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u5c55\u793a\u4f1a\u7528\u306e\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30e1\u30a4\u30c9\u30b1\u30fc\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3084\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u8a8c\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3001\u5e83\u544a\u3001web\u64ae\u5f71\u6642\u306e\u30c7\u30ea\u30d0\u30ea\u30fc\u306f\u65ec\u306e\u91ce\u83dc\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3057\u305f\u6599\u7406\u304c\u597d\u8a55\u3002
\u5e7b\u51ac\u820e\u3000GINGER web\u306b\u3066\u6599\u7406\u30ec\u30b7\u30d4\u9023\u8f09\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

He moved from the apparel industry to the drinks world.
He worked as a cafe manager at DEAN&DELUCA and developed a drink menu before going independent.
After working as a cafe restaurant owner chef and barista, he is now involved in product development, consulting, food coordination, etc. for cafe stores.<\/p>\n\n\n\n

He provides custom-made catering for exhibitions based on collection themes, and delivers dishes centered around seasonal vegetables for fashion magazines, catalogs, advertisements, and web shoots, and is well-received for these deliveries.
He is currently writing a series of cooking recipes for Gentosha\u2019s GINGER web.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u25a0\u6599\u7406\u8457\u66f8(Cookbooks)<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u300e\u30b1\u30fc\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u6c17\u5206\u306eBox Food\u300f(\u6587\u5316\u51fa\u7248\u5c40)<\/p>\n\n\n\n

\u201cCatering-like Box Food\u201d (Bunka Publishing Department)<\/p>\n\n\n\n

\u203bAmazon\u3067\u8cfc\u5165<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u300eNEW \u30b5\u30e9\u30c0\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u300f\u3000\u3000\u3000\uff08\u65ed\u5c4b\u51fa\u7248\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u201cNew Salad Design\u201d (Asahiya Publishing)<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u25a0TV\u51fa\u6f14(TV Appearances)<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u30c6\u30ec\u30d3\u671d\u65e5\u3000\u304a\u9858\u3044\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u300e\u629c\u304d\u6253\u3061\u767a\u6398\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300f<\/p>\n\n\n\n

TV Asahi Onegai Ranking\u201dUnexpected Restaurant Discovery\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u30c6\u30ec\u30d3\u3000\u30d2\u30eb\u30ca\u30f3\u30c7\u30b9\uff01\u300e\u30d7\u30ed\u611b\u7528\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30c3\u30ba\u300f<\/p>\n\n\n\n

Nippon TV Hirunandesu! \u201cProfessional Kitchen Goods\u201d<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u25a0\u9999\u98f2\u5bb6\u8457\u66f8(Books)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u300e\u30bf\u30d4\u30aa\u30ab\u30df\u30eb\u30af\u30c6\u30a3\u30fc \u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u30c6\u30a3\u30fc\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u300f(\u9999\u98f2\u5bb6\u8457\/\u65ed\u5c4b\u51fa\u7248\/\u53f0\u6e7e\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u30de\u30ab\u30aa\u7ffb\u8a33\u7248\u3042\u308a)<\/p>\n\n\n\n

\u201cTapioca Milk Tea Fruit Tea Drinks\u201d (KOUINKA\/Asahiya Publishing\/Translated in Taiwan, Hong Kong, and Macau)<\/p>\n\n\n\n

\u300e\u30c6\u30a3\u30fc\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u300f(\u9999\u98f2\u5bb6\u8457\/\u65ed\u5c4b\u51fa\u7248\/\u53f0\u6e7e\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u30de\u30ab\u30aa\u7ffb\u8a33\u7248\u3042\u308a)<\/p>\n\n\n\n

\u201cTea Drink Manual\u201d (KOUINKA\/Asahiya Publishing\/Translated in Taiwan, Hong Kong, and Macau)<\/p>\n\n\n\n

\u203bAmazon\u3067\u8cfc\u5165<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u300e\u30c6\u30a3\u30fc\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u767a\u60f3\u3068\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u300f(\u9999\u98f2\u5bb6\u8457\/\u8aa0\u6587\u5802\u65b0\u5149\u793e\/\u53f0\u6e7e\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u97d3\u56fd\u7ffb\u8a33\u7248\u3042\u308a)<\/p>\n\n\n\n

\u201cIdeas and Construction of Tea Drinks\u201d (KOUINKA\/Seibundo Shinkosha\/Translated in Taiwan, China, and Korea)<\/p>\n\n\n\n

\u203bAmazon\u3067\u8cfc\u5165<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u300e\u98f2\u98df\u5e97\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u6559\u79d1\u66f8 \u57fa\u790e\u3068\u5fdc\u7528\u300f(\u9999\u98f2\u5bb6\u8457\/\u30e1\u30a4\u30c4\u51fa\u7248\/\u53f0\u6e7e\u7ffb\u8a33\u7248\u3042\u308a)<\/p>\n\n\n\n

\u201cDrinks Textbook for Restaurants: Basics and Applications\u201d (KOUINKA\/Mates Publishing\/Translated in Taiwan)<\/p>\n\n\n\n

\u203bAmazon\u3067\u8cfc\u5165<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u300e\u98f2\u98df\u5e97\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u6559\u79d1\u66f8 \u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u30d0\u30a4\u30d6\u30eb\u300f(\u9999\u98f2\u5bb6\u8457\/\u30e1\u30a4\u30c4\u51fa\u7248\/\u53f0\u6e7e\u7ffb\u8a33\u7248\u3042\u308a)<\/p>\n\n\n\n

\u201cDrinks Textbook for Restaurants: Customization Bible\u201d (KOUINKA\/Mates Publishing\/Translated in Taiwan)<\/p>\n\n\n\n

\u203bAmazon\u3067\u8cfc\u5165<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u300e\u98f2\u98df\u5e97\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u6559\u79d1\u66f8 \u304a\u9152\u3092\u300c\u98f2\u3080\u4eba\u300d\u300c\u98f2\u307e\u306a\u3044\u4eba\u300d\u304c\u3068\u3082\u306b\u697d\u3057\u3081\u308b \u30dc\u30fc\u30c0\u30ec\u30b9\u306a\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3065\u304f\u308a\u306e\u7406\u8ad6\u3068\u30ec\u30b7\u30d4\u300f(\u9999\u98f2\u5bb6\u8457\/\u30e1\u30a4\u30c4\u51fa\u7248)<\/p>\n\n\n\n

\u201cDrinks Textbook for Restaurants: Theory and Recipes for Creating Borderless Menus for Both Drinkers and Non-Drinkers\u201d (KOUINKA\/Mates Publishing)<\/p>\n\n\n\n

\u203bAmazon\u3067\u8cfc\u5165<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u300e\u30b9\u30a4\u30fc\u30c4\u00d7\u30c9\u30ea\u30f3\u30af \u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u767a\u60f3\u3068\u7d44\u307f\u7acb\u3066: \u304a\u4e92\u3044\u306e\u7f8e\u5473\u3057\u3055\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3068\u8abf\u7406\u6280\u8853\u300f(\u8fbb\u53e3\u535a\u5553\u3001\u9999\u98f2\u5bb6\u5171\u8457\/\u8aa0\u6587\u5802\u65b0\u5149\u793e)<\/p>\n\n\n\n

Sweets \u00d7 Drinks: Concepts and Construction of Pairings\u2014Ideas and Culinary Techniques to Enhance Each Other’s Flavors<\/em> (Co-authored by Hironobu Tsujiguchi and Koin-ka \/ Seibundo Shinkosha)<\/p>\n\n\n\n

\u203bAmazon\u3067\u8cfc\u5165<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u203b\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u767a\u60f3\u3068\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3001\u30df\u30eb\u30af\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u767a\u60f3\u3068\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u30bd\u30d5\u30c8\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u3068\u6599\u7406\u306e\u30de\u30ea\u30a2\u30fc\u30b8\u30e5\u306e\u66f8\u7c4d\u3092\u767a\u58f2\u4e88\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u203bBooks on the pairing of soft drinks and cuisines, including ideas and constructions for coffee drinks and ideas and constructions for milk drinks, are scheduled to be released.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u25a0TV\u3001\u30e9\u30b8\u30aa\u51fa\u6f14(TV and radio appearances)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

TV\uff1aNHK \u3042\u3055\u30a4\u30c1 \u300e\u7d05\u8336\u300f(NHK Asaichi \u201cBlack Tea\u201d)<\/p>\n\n\n\n

TV\uff1aNHK \u3042\u3055\u30a4\u30c1 \u300e\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u300f(NHK Asaichi \u201cChocolate Drink\u201d)<\/p>\n\n\n\n

TV\uff1aNHK \u3042\u3055\u30a4\u30c1\u300e\u85ac\u81b3\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u300f(NHK Asaichi \u201cMedicinal Drink\u201d)<\/p>\n\n\n\n

\u30e9\u30b8\u30aa\uff1aBAY FM78\u300e\u5e73\u7950\u5948\u306e\u51f8\u51f9\u30e9\u30b8\u30aa\u300f(BAY FM78 \u201cYuna Hira\u2019s Uneven Radio\u201d)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u9999\u98f2\u5bb6\u3068\u306f \u9999\u98f2\uff08Scented Beverage\uff09\u3068\u306f\u3001\u300c\u98f2\u3080\u601d\u3044\u51fa\u300d\u3002 \u9999\u308a\u306f\u8a18\u61b6\u306b\u6b8b\u308a\u3001\u611f\u60c5\u3092\u547c\u3073\u8d77\u3053\u3057\u307e\u3059\u3002\u9999\u98f2\u5bb6\u306f\u3001\u98df\u30fb\u7a7a\u9593\u30fb\u5b63\u7bc0\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u9999\u308a\u304b\u3089\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8a2d\u8a08\u3057\u3001\u5370\u8c61\u306b\u6b8b\u308b\u98df\u4f53\u9a13\u3092\u3064\u304f\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u3092 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-70","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kouinka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kouinka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kouinka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kouinka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kouinka.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.kouinka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126,"href":"https:\/\/www.kouinka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions\/126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kouinka.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}